DAVI E SALOMÃO
(David and Solomon)
Davi e Salomão
(David and Solomon - David y Salomón)
1 Crônicas 28
20 E disse Davi a Salomão, seu filho: Esforça-te, e tem bom
ânimo, e faze a obra; não temas, nem te apavores, porque o SENHOR Deus, meu
Deus, há de ser contigo; não te deixará, nem te desamparará, até que acabes
toda a obra do serviço da Casa do SENHOR.
1 Chronicles 28
20 And David said to Solomon his son, Be
strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD
God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee,
until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.
1 de Crónicas 28
20 Dijo más David á
Salomón su hijo: Anímate y esfuérzate, y ponlo por obra; no temas, ni desmayes,
porque el Dios Jehová, mi Dios, será contigo: él no te dejará, ni te
desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de
Jehová. 
WordProject
1 Crônicas
1 Chronicles
1 de Crónicas
Primeiro e Segundo
Livros das Crônicas
TEMA
Os tradutores gregos da Bíblia referem-se a estes livros com "As Coisas Omitidas", porque fornecem muitas informações que não se encontram nos livros do Reis.
Um escritor dá o seguinte esquema interessante para demonstrar a diferença entre "Reis" e "Crônicas".
1. "Os Reis" foram escritos pouco depois do princípio do cativeiro em Babilônia. As "Crônicas" foram escritas pouco depois do regresso do cativeiro.
2. Os "Reis" foram compilados por um profeta - Jeremias; As "Crônicas por um sacerdote - Esdras.
3. Os "Reis" põem em relevo o trono dos reis terrestres; As "Crônicas", o trono terrestre (o templo) do Rei Celeste.
4. Os "Reis" tratam de Judá e Israel; As "Crônicas", de Judá, sendo Israel mencionado apenas incidentalmente.
5. Os "Reis" é um livro político e régio; As "Crônicas", eclesiástico e sacerdotal.
Um escritor dá o seguinte esquema interessante para demonstrar a diferença entre "Reis" e "Crônicas".
1. "Os Reis" foram escritos pouco depois do princípio do cativeiro em Babilônia. As "Crônicas" foram escritas pouco depois do regresso do cativeiro.
2. Os "Reis" foram compilados por um profeta - Jeremias; As "Crônicas por um sacerdote - Esdras.
3. Os "Reis" põem em relevo o trono dos reis terrestres; As "Crônicas", o trono terrestre (o templo) do Rei Celeste.
4. Os "Reis" tratam de Judá e Israel; As "Crônicas", de Judá, sendo Israel mencionado apenas incidentalmente.
5. Os "Reis" é um livro político e régio; As "Crônicas", eclesiástico e sacerdotal.
PEARLMAN, Myer. Através da Bíblia Livro por Livro. 3. ed. Rio de Janeiro: Empravan Editora. 1974, p. 95-96.
Nenhum comentário:
Postar um comentário