quarta-feira, 4 de dezembro de 2013

1 TIMÓTEO - (1 TIMOTHY - 1 TIMOTEO)

The Body Practice

The Practice of Godliness

1 Timóteo 4

7 Mas rejeita as fábulas profanas e de velhas, e exercita-te a ti mesmo em piedade.
8 Porque o exercício corporal

para pouco aproveita,

mas a piedade para tudo é proveitosa,

tendo a promessa da vida presente

e da que há de vir.
9 Esta palavra é fiel

e digna de toda a aceitação.
10 Porque para isto trabalhamos e lutamos, pois esperamos no Deus vivo,

que é o salvador de todos os homens, principalmente dos fiéis.
11 Manda estas coisas e ensina-as.

1 Timothy 4

7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
8 For bodily exercise profiteth little:

but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is,

and of that which is to come.
9 This is a faithful saying

and worthy of all acceptation.
10 For therefore we both labour

and suffer reproach,

because we trust in the living God,

who is the Saviour of all men,

specially of those that believe.
11 These things command and teach.

1 Timoteo 4

7 Mas las fábulas profanas y de viejas desecha, y ejercítate para la piedad.
8 Porque el ejercicio corporal

para poco es provechoso;

mas la piedad para todo aprovecha,

pues tiene promesa de esta vida presente,

y de la venidera.
9 Palabra fiel es esta,

y digna de ser recibida de todos.
10 Que por esto aun trabajamos

y sufrimos oprobios,

orque esperamos en el Dios viviente,

el cual es Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.
11 Esto manda y enseña.

WordProject

1. I Timóteo Capítulo: 1 2 3 4 5 6 [JFA]

2. 1 Timothy Chapter: 1 2 3 4 5 6 [KJV]

3. 1 Timoteo Capítulo: 1 2 3 4 5 6 [RV]

TIMÓTEO
Referências Bíblicas
(Timothy - Biblical References)

Lóide, Timóteo e Eunice
2 Timóteo 1:1-5

Timóteo viveu em Listra, mas também foi bem relatado pelos irmãos em Icônio.

TIMÓTEO - Referências Bíblicas:

Atos 16:1-3; 17:14,15; 18:5; 19:22; 20:4; Romanos 16:21; 1 Coríntios 4:17; 16:10;

2 Coríntios 1:1; Filipenses 1:1; 2:19;

Colossenses 1:1; 1 Timóteo 1:1,2; 6:20,21;

2 Timóteo 1:1-5; 1 Tessalonicenses 1:1; 3:2,6;

2 Tessalonicenses 1:1; Filemon 1:1; Hebreus 13:23

Primeira Epístola a Timóteo

Segunda Viagem Missionária de Paulo

(Paul's Second Missionary Journey)

Atos 15:40-18:22

Terceira Viagem Missionária de Paulo

(Paul's Third Missionary Journey)

Atos 18:23-21:17

TEMA (1)

Deus da Piedade

God of Godliness

Dios de la Piedad

TEMA (2)

A primeira epístola a Timóteo é a primeira das "Epístolas Pastorais" (as outras são Tito e segunda Timóteo), assim chamadas por serem dirigidas a ministros com o propósito de instruí-los no governo da Igreja. A epístola que agora estamos estudando foi escrita a Timóteo, o companheiro e discípulo fiel de Paulo. Foi escrita depois do apóstolo ter sido posto em liberdade, após a sua primeira prisão. Os seus movimentos depois deste acontecimento não podem ser traçados com certeza.

Acredita-se que visitou a Espanha. Rom. 15:24. Em seguida foi a Mileto e veio a Colosse. Filemon 22. Dali foi a Éfeso, onde deixou Timóteo encarregado da igreja que estava em perigo por causa de falsos ensinos.
1 Tim. 1:3. Indo ao norte, chegou a Troas onde embarcou rumo a Macedônia. 1 Tim. 1:3. Da Macedônia escreveu a epístola para instruir a Timóteo concernente aos seus deveres e também para animá-lo, porque o jovem era de um caráter sensível e retraído e, portanto, inclinado a deixar de afirmar a sua autoridade.

Resumiremos o tema da seguinte maneira: as qualidades e deveres do ministro cristão, e a sua relação com a Igreja, o lar e o mundo.