Google Translate

segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

APOCALIPSE – (REVELATION – APOCALIPSIS)














Apocalipse 1:7 Eis que vem com as nuvens, 
e todo o olho o verá, até os mesmos que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amen.

Revelation 1: 7 Behold, he cometh 
with clouds; and every eye shall see him, 
and they also which pierced him: 
and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.


Apocalipsis 1: 7 He aquí que viene 
con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén.




















Apocalipse 22: 13 Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim, o Primeiro e o Derradeiro. [ARC]


Revelation 22:13 I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last. [NKJV]


Apocalipsis 22: 13 Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin, el primero y el último. [RVR1960]













WordProject



1. Apocalipse [JFA]

Capítulo: 1  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


2. Revelation [KJV]

Chapter:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


3. Apocalipsis [RV 1909]


Capítulo:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22








O Apocalipse de João





TEMA (1)


Deus da Eternidade

God of Eternity

Dios de la Eternidad


TEMA (2)



O livro do Apocalipse é o apogeu da revelação divina ao homem, o remate do edifício das Escrituras, da qual, o Gênesis é a pedra fundamental. (...)

Entre "Gênesis" e "Apocalipse", pode-se ver uma correspondência notável, a qual é a seguinte:



GÊNESIS


APOCALIPSE


O paraíso perdido


O paraíso recuperado


A primeira cidade,
 um fracasso


A cidade dos redimidos,
um sucesso

O princípio da maldição


Não haverá mais maldição


Matrimônio do primeiro Adão


Matrimônio do segundo Adão

As primeiras lágrimas


Enxugadas as lágrimas

A entrada de Satanás


O julgamento de Satanás

A criação antiga


A nova criação

A comunhão rompida


A comunhão restaurada



O livro do Apocalipse é a consumação das profecias do Velho Testamento. Está repleto de símbolos e expressões tomadas emprestadas dos escritos daqueles profetas que foram favorecidos por revelações gloriosas concernentes ao fim do tempo - Isaías, Ezequiel, Daniel e Zacarias. É o grande "Amém" e o alegre "aleluia" pelo cumprimento das predições dos profetas - a feliz resposta ao seu desejo ardente e à sua oração para que viesse o reino de Deus e que Sua vontade fosse feita na terra como no céu. 

"Como o remate de todas as Escrituras proféticas, o Apocalipse reúne os fios de todos os livros anteriores, tecendo-os numa só corda forte que liga toda a história ao trono de Deus".

Antes de tudo, este livro é uma revelação - a manifestação visível - do Senhor Jesus Cristo. No seu Evangelho, João descreveu a Sua vida e o ministério terrestre. Antes de escrever o livro do Apocalipse, o apóstolo é arrebatado ao trono de Deus, onde vê Jesus vestido da glória que Ele tem com o Pai desde a fundação do mundo; onde vê Aquele que foi julgado pelo mundo, voltando como o seu juiz; onde vê Aquele, que foi rejeitado pelos homens, tomando posse de todos os reinos do mundo, como Rei dos reis e Senhor dos senhores.



O Apocalipse é o livro da vinda de Cristo em glória e assim resumiremos o tema da seguinte maneira: a vinda de Cristo em glória, como o apogeu supremo da presente dispensação.




PEARLMAN, Myer. Através da Bíblia Livro por Livro. 3. ed. Rio de Janeiro: Emprevan Editora. 1974, p. 431-432.














search photo: search search.gif








ISBE Main Index:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


The ISBE is part of  SwordSearcher Bible Software.









studylight photo: StudyLight Capture-47.jpg

Holman Bible Dictionary
Browse by:     A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Y  Z











Leia a Bíblia - (Read the Bible)






Fonte das Imagens


 




Photobucket.png



   




Nenhum comentário:

Postar um comentário