PODER
(Power)
SALVAÇÃO
(Salvation - Salvación)
Atos 4
10 Seja conhecido de vós todos, e de todo o povo de Israel,
que em nome de Jesus Cristo, o nazareno, aquele a quem vós crucificastes e a
quem Deus ressuscitou dos mortos, em nome desse é que este está são diante de
vós.
11 Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta por cabeça da esquina.
12 E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.
11 Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta por cabeça da esquina.
12 E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.
Acts 4
10 Be it known unto you all, and to all the people of Israel,
that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye
crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here
before you whole.
11 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
11 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
Hechos 4
10 Sea notorio á todos vosotros, y á todo el pueblo de
Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, al que vosotros
crucificasteis y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en
vuestra presencia sano.
11 Este es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo.
12 Y en ningún otro hay salud; porque no hay otro nombre debajo del cielo, dado á los hombres, en que podamos ser salvos.
11 Este es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo.
12 Y en ningún otro hay salud; porque no hay otro nombre debajo del cielo, dado á los hombres, en que podamos ser salvos.
Atos 16
26 E de repente sobreveio um tão grande terremoto, que os alicerces do cárcere se moveram, e logo se abriram as portas, e foram soltas as prisões de todos.
27 E, acordando o carcereiro, e vendo abertas as portas da prisão, tirou a espada, e quis matar-se, cuidando que os presos já tinham fugido.
28 Mas Paulo clamou com grande voz, dizendo: Não te faças nenhum mal, que todos aqui estamos.
29 E, pedindo luz, saltou dentro, e, todo trêmulo, se prostrou ante Paulo e Silas.
30 E, tirando-os para fora, disse: Senhores, que é necessário que eu faça para me salvar?
31 E eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo, e serás salvo, tu e a tua casa.
27 E, acordando o carcereiro, e vendo abertas as portas da prisão, tirou a espada, e quis matar-se, cuidando que os presos já tinham fugido.
28 Mas Paulo clamou com grande voz, dizendo: Não te faças nenhum mal, que todos aqui estamos.
29 E, pedindo luz, saltou dentro, e, todo trêmulo, se prostrou ante Paulo e Silas.
30 E, tirando-os para fora, disse: Senhores, que é necessário que eu faça para me salvar?
31 E eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo, e serás salvo, tu e a tua casa.
Acts 16
26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.
27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
28 But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
29 Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
28 But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
29 Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
Hechos 16
26 Entonces fué hecho de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se movían; y luego todas las puertas se abrieron, y las prisiones de todos soltaron.
27 Y despertado el carcelero, como vió abiertas las puertas de la cárcel, sacando la espada se quería matar, pensando que los presos se habían huído.
28 Mas Pablo clamó á gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal; que todos estamos aquí.
29 El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, derribóse á los pies de Pablo y de Silas;
30 Y sacándolos fuera, le dice: Señores, ¿qué es menester que yo haga para ser salvo?
31 Y ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo tú, y tu casa.
27 Y despertado el carcelero, como vió abiertas las puertas de la cárcel, sacando la espada se quería matar, pensando que los presos se habían huído.
28 Mas Pablo clamó á gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal; que todos estamos aquí.
29 El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, derribóse á los pies de Pablo y de Silas;
30 Y sacándolos fuera, le dice: Señores, ¿qué es menester que yo haga para ser salvo?
31 Y ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo tú, y tu casa.
Atos dos Apóstolos
Primeira Viagem Missionária de Paulo
(Paul's First Missionary Journey)
Atos 13:2-14:28
Segunda Viagem Missionária de Paulo
(Paul's Second Missionary Journey)
Atos 15:40-18:22
Terceira Viagem Missionária de Paulo
(Paul's Third Missionary Journey)
Atos 18:23-21:17
Viagem de Paulo a Roma
(Paul's Journey to Rome)
Atos 23:31-28:16
Primeira Viagem Missionária de Paulo
(Paul's First Missionary Journey)
Atos 13:2-14:28
Segunda Viagem Missionária de Paulo
(Paul's Second Missionary Journey)
Atos 15:40-18:22
Terceira Viagem Missionária de Paulo
(Paul's Third Missionary Journey)
Atos 18:23-21:17
Viagem de Paulo a Roma
(Paul's Journey to Rome)
Atos 23:31-28:16
Tema
ATOS: Deus de Poder
(ACTS: God of Power)
TEMA
O livro dos Atos contém a história do estabelecimento e desenvolvimento da Igreja cristã, e da proclamação do evangelho ao mundo então conhecido, de acordo com o mandamento de Cristo e pelo poder de Seu Espírito. É um relato do ministério de Cristo continuado por Seus servos.
O Pentecoste
Inauguração do Ministério
do Espírito Santo
Expansão do Evangelho
. Áreas alcançadas pelas boas novas
durante o primeiro século
Leon Tucker sugere as seguintes palavras chaves: Ascenção, Descida e Expansão. A ascensão de Cristo é seguida pela descida do Espírito e a descida do Espírito é seguida pela expansão do Evangelho.
A ascensão de Cristo
O Pentecoste
Inauguração do Ministério
do Espírito Santo
Expansão do Evangelho
. Áreas alcançadas pelas boas novas
durante o primeiro século
Leon Tucker sugere as seguintes palavras chaves: Ascenção, Descida e Expansão. A ascensão de Cristo é seguida pela descida do Espírito e a descida do Espírito é seguida pela expansão do Evangelho.
PEARLMAN, Myer. Através da Bíblia Livro por Livro. 3. ed. Rio de Janeiro: Empravan Editora. 1974, p.261.
Fonte das Imagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário