Tito 3
3 Porque
também nós éramos noutro tempo insensatos, desobedientes, extraviados, servindo
a várias concupiscências e deleites, vivendo em malícia e inveja, odiosos,
odiando-nos uns aos outros.
4 Mas quando apareceu a benignidade
4 Mas quando apareceu a benignidade
e caridade de Deus, nosso Salvador,
para com os homens,
5 Não pelas obras de justiça
5 Não pelas obras de justiça
que houvéssemos feito,
mas segundo a sua
misericórdia,
nos salvou pela lavagem da regeneração
e da renovação do Espírito
Santo,
6 Que abundantemente ele derramou
6 Que abundantemente ele derramou
sobre nós por Jesus Cristo nosso
Salvador;
7 Para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros
7 Para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros
segundo a esperança da vida eterna.
Titus 3
3 For
we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived,
serving divers
lusts and pleasures,
living in malice and envy, hateful,
and hating one
another.
4 But after that the kindness
4 But after that the kindness
and love of God our Saviour
toward man
appeared,
5 Not by works of righteousness
5 Not by works of righteousness
which we have done,
but according to his
mercy he saved us,
by the washing of regeneration,
and renewing of the Holy
Ghost;
6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
7 That being justified by his grace,
6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
7 That being justified by his grace,
we should be made heirs according
to
the hope of eternal life.
Tito 3
3 Porque
también éramos nosotros necios en otro tiempo, rebeldes, extraviados, sirviendo
á concupiscencias
y deleites diversos, viviendo en malicia
y en envidia,
aborrecibles,
aborreciendo los unos á los otros.
4 Mas cuando se manifestó la bondad
4 Mas cuando se manifestó la bondad
de Dios nuestro Salvador,
y su amor
para con los hombres,
5 No por obras de justicia
5 No por obras de justicia
que nosotros habíamos hecho,
mas por su misericordia
nos salvó,
por el lavacro de la regeneración,
y de la renovación del Espíritu
Santo;
6 El cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo
6 El cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo
nuestro
Salvador,
7 Para que, justificados por su gracia,
7 Para que, justificados por su gracia,
seamos hechos herederos
según la
esperanza de la vida eterna.
WordProject
MAPA DA GRÉCIA
(Map of Greece)
Viagens Missionárias de Paulo
Primeira Viagem Missionária de Paulo
(Paul's First Missionary Journey)
Atos 13:12-1e:28
Concílio de Jerusalém - Atos 15
(Jerusalem Council - Acts 15)
Segunda Viagem Missionária de Paulo
(Paul's Second Missionary Journey)
Atos 15:40-18:22
Terceira Viagem Missionária de Paulo
(Paul's Third Missionary Journey)
Atos 18:23-21:17
TITO
Referências Bíblicas
(Biblical References)
Atos 15:2;
2 Coríntios 2:12,13; 7:13-16; 8:16-24; 12:18;
Gálatas 2:1-3; 2 Timóteo 4:10; Tito 1:4,5
Epístola a Tito
TEMA (1)
Deus das Obras
God of Works
Dios de las Obras
TEMA (2)
Na ordem de composição, a epístola a Tito segue à primeira de Timóteo. Depois de ter escrito esta última, Paulo navegou com Tito para Creta, onde o deixou para por em ordem a igreja não organizada. Tito, um gentio (Gál. 2:3), provavelmente era um dos convertidos de Paulo (Tito 1:4). Esteve presente com o apóstolo no concílio de Jerusalém (Atos 15), onde, apesar da insistência dos judaizantes, Paulo recusou a circuncisão de Tito (Gál. 2:3).
O apóstolo tinha grande confiança nele e confiava-lhe missões importantes (2 Cor. 7:6,7,13-16; 2 Cor. 8:16-24). Sabendo que o caráter indigno e vicioso dos cretenses e a presença de mestres falsos tornariam difícil a sua tarefa, Paulo escreveu a Tito uma carta para o instruir e animar em seus deveres. A epístola é curta, contendo apenas três capítulos, mas reúne num espaço limitado uma grande quantidade de instruções, abrangendo doutrina, moral e disciplina. Martinho Lutero disse dessa epístola: "Esta é uma epístola curta, mas é um resumo da doutrina cristã, e, composta de tal maneira que contém todo o necessário para o conhecimento e a vida cristã."
PEARLMAN, Myer. Através da Bíblia Livro por Livro. 3. ed. Rio de Janeiro: Emprevan Editora. 1974, p.384.
Nenhum comentário:
Postar um comentário