Israel no Egito: Escravidão
Êxodus 1:1-12:36
(Israel in Egypt: Bondage - Exodus 1:1-12:36)
Moisés e Arão perante Faraó
Êxodo 5:1-7:13 e 7:8-13
(Moses and Aaron before Pharaoh -
Exodus 5:1-7:13 and 7:8-13)
As Dez Pragas
Êxodo 7:14 - 12:36
Las Diez Plagas
Exodo 7:14 - 12:36
A Instituição da Páscoa
Êxodo 12:1-36
(The Passover Instituted
Exodus 12:1-36)
Êxodo 12:1-36
(The Passover Instituted
Exodus 12:1-36)
O Êxodo do Egito para Canaã
Êxodo 12 - Josué 7
(The Exodus from Egypt to Canaan - Exodus 12 - Joshua 7)
A Passagem pelo Mar Vermelho
Êxodo 14:15-25
(The Red Sea Crossing
- Exodus 14:15-25)
Ele os guiou por meio de uma coluna de nuvem
(He led them by a pillar of cloud)
Ex 13:17-22
O Maná - Êxodo 16:1-36
The Manna (Exodus 16:1-36)
Monte Sinai
( Mount Sinai)
Os Dez Mandamentos
Êxodo 20:1-26; Deuteronômio 4:44-5:33
(The Ten Commandments
Exodus 20:1-26; Deuteronomy 4:44 -5:33)
O Tabernáculo
Êxodo 25:1 - 31:18; 35:1 - 40:38
(The Tabernacle - Exodus 25:1 - 31:18 and 35:1-40:38)
Arca da Aliança
Êxodo 25:10-22; 35:1-9
(Ark of the Covenant
Exodus 25:10-22; 37:1-9)
Adoração ao bezerro de ouro
Êxodus 32:1-35
(Worshiping the golden calf - Exodus 32:1-35)
Moisés quebra as tábuas da lei
Êxodo 32:11-24
(Moses breaks the tablets - Exodus 32:11-24)
ÊXODO - Esboço - (EXODUS - Outline)
Bible Atlas
Chapter 5
|
The Egyptian
Experience
|
|
024
|
||
025
|
||
025a
|
||
026
|
||
027
|
||
028
|
||
028a
|
||
Êxodo 12
1 E falou o SENHOR a Moisés e a Arão na terra do Egito,
dizendo:
2 Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
3 Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: Aos dez deste mês, tome cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada casa.
4 Mas, se a família for pequena para um cordeiro, então, tome um só com seu vizinho perto de sua casa, conforme o número das almas; conforme o comer de cada um, fareis a conta para o cordeiro.
5 O cordeiro, ou cabrito, será sem mácula, um macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras
6 e o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
7 E tomarão do sangue e pô-lo-ão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem.
8 E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães asmos; com ervas amargosas a comerão.
2 Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
3 Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: Aos dez deste mês, tome cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada casa.
4 Mas, se a família for pequena para um cordeiro, então, tome um só com seu vizinho perto de sua casa, conforme o número das almas; conforme o comer de cada um, fareis a conta para o cordeiro.
5 O cordeiro, ou cabrito, será sem mácula, um macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras
6 e o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
7 E tomarão do sangue e pô-lo-ão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem.
8 E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães asmos; com ervas amargosas a comerão.
João 1
29 No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e
disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
1 Corintios 5
7 Alimpai-vos pois do fermento velho, para que sejais uma
nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, foi
sacrificado por nós.
Hebreus 9
19 Porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os
mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água,
lã purpúrea e hissope, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo.
20 Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
21 E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
22 E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.
23 De sorte que era bem necessário que as figuras das coisas que estão no céu assim se purificassem; mas as próprias coisas celestiais com sacrifícios melhores do que estes.
24 Porque Cristo não entrou num santuário feito por mãos, figura do verdadeiro, porém no mesmo céu, para agora comparecer por nós perante a face de Deus;
25 Nem também para a si mesmo se oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote cada ano entra no santuário com sangue alheio;
26 Doutra maneira, necessário lhe fora padecer muitas vezes desde a fundação do mundo; mas agora na consumação dos séculos uma vez se manifestou, para aniquilar o pecado pelo sacrifício de si mesmo.
20 Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
21 E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
22 E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.
23 De sorte que era bem necessário que as figuras das coisas que estão no céu assim se purificassem; mas as próprias coisas celestiais com sacrifícios melhores do que estes.
24 Porque Cristo não entrou num santuário feito por mãos, figura do verdadeiro, porém no mesmo céu, para agora comparecer por nós perante a face de Deus;
25 Nem também para a si mesmo se oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote cada ano entra no santuário com sangue alheio;
26 Doutra maneira, necessário lhe fora padecer muitas vezes desde a fundação do mundo; mas agora na consumação dos séculos uma vez se manifestou, para aniquilar o pecado pelo sacrifício de si mesmo.
1 Pedro 1
18 Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou
ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição
recebestes dos vossos pais,
19 Mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado,
20 O qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;
19 Mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado,
20 O qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;
1 João 1
7 Mas se andarmos na luz, como ele na luz está, temos
comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica
de todo o pecado.
Apocalipse 7
14 E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E ele disse-me: Estes
são os que vieram de grande tribulação, e lavaram os seus vestidos e os
branquearam no sangue do Cordeiro.
Exodus 12
1 And the LORD spake unto Moses and Aaron in
the land of Egypt, saying,
2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
3 Speak ye
unto all the congregation of Israel
4 And if
the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto
his house take it according to the number of the souls; every man according to
his eating shall make your count for the lamb.
5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
6 And ye
shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole
assembly of the congregation of Israel
7 And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
8 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
7 And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
8 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
John 1
29 The next day John seeth Jesus coming
unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
1 Corinthians 5
7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new
lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed
for us:
Hebrews 9
19 For when Moses had spoken every precept to all
the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with
water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the
people,
20 Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
20 Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
22 And
almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of
blood is no remission.
23 It was
therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be
purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices
than these.
24 For Christ is
not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the
true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
25 Nor yet
that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy
place every year with blood of others;
26 For
then must he often have suffered since the foundation of the world: but now
once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice
of himself.
1 Peter 1
18 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with
corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by
tradition from your fathers;
19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
20 Who
verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in
these last times for you,
1 John 1
7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have
fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his
Son cleanseth us from all sin.
outros, e o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de
todo o pecado.
Revelation 7
14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me,
these are they which came out of great tribulation, and have washed their
robes, and made them white in the blood of the Lamb. 
Exodo 12
1 Y HABLO Jehová á Moisés y á Aarón en la tierra de Egipto,
diciendo:
2 Este mes os será principio de los meses; será este para vosotros el primero en los meses del año.
2 Este mes os será principio de los meses; será este para vosotros el primero en los meses del año.
3 Hablad á toda la congregación de Israel, diciendo: En el
diez de aqueste mes tómese cada uno un cordero por las familias de los padres,
un cordero por familia:
4 Mas si la familia fuere pequeña que no baste á comer el cordero, entonces tomará á su vecino inmediato á su casa, y según el número de las personas, cada uno conforme á su comer, echaréis la cuenta sobre el cordero.
5 El cordero será sin defecto, macho de un año: tomaréislo de las ovejas ó de las cabras:
6 Y habéis de guardarlo hasta el día catorce de este mes; y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las dos tardes.
7 Y tomarán de la sangre, y pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer.
4 Mas si la familia fuere pequeña que no baste á comer el cordero, entonces tomará á su vecino inmediato á su casa, y según el número de las personas, cada uno conforme á su comer, echaréis la cuenta sobre el cordero.
5 El cordero será sin defecto, macho de un año: tomaréislo de las ovejas ó de las cabras:
6 Y habéis de guardarlo hasta el día catorce de este mes; y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las dos tardes.
7 Y tomarán de la sangre, y pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer.
8 Y aquella noche comerán la carne asada al fuego, y panes
sin levadura: con hierbas amargas lo comerán.
Juan 1
29 El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice:
He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
1 Corintios 5
7 Limpiad pues la vieja levadura, para que seáis nueva masa,
como sois sin levadura: porque nuestra pascua, que es Cristo, fué sacrificada
por nosotros.
Hebreos 9
19 Porque habiendo leído Moisés todos los mandamientos de la
ley á todo el pueblo, tomando la sangre de los becerros y de los machos
cabríos, con agua, y lana de grana, é hisopo, roció al mismo libro, y también á
todo el pueblo,
20 Diciendo: Esta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.
21 Y además de esto roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio.
20 Diciendo: Esta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.
21 Y además de esto roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio.
22 Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin
derramamiento de sangre no se hace remisión.
23 Fué, pues, necesario que las figuras de las cosas
celestiales fuesen purificadas con estas cosas; empero las mismas cosas
celestiales con mejores sacrificios que éstos.
24 Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios.
25 Y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo, como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena;
24 Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios.
25 Y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo, como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena;
26 De otra manera fuera necesario que hubiera padecido muchas
veces desde el principio del mundo: mas ahora una vez en la consumación de los
siglos, para deshacimiento del pecado se presentó por el sacrificio de sí mismo.
19 For when Moses had spoken every precept to all
the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with
water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the
people,
20 Saying, This is the blood of the testament which God hath
enjoined unto you.
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
22 And almost all things are by the law purged with blood;
and without shedding of blood is no remission.
23 It was therefore necessary that the patterns of things in
the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves
with better sacrifices than these.
24 For Christ is not entered into the holy places
made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now
to appear in the presence of God for us:
25 Nor yet that he should offer himself often, as the high
priest entereth into the holy place every year with blood of others;
26 For then must he often have suffered since the foundation
of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away
sin by the sacrifice of himself.
1 Pedro 1
18 Sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana
conversación, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas
corruptibles, como oro ó plata;
19 Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
20 Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros,
19 Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
20 Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros,
1 Juan 1
7 Mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos
comunión entre nosotros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo
pecado.
Apocalipsis 7
14 Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son
los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han
blanqueado en la sangre del Cordero.
WordProject
Êxodo
Exodus
Exodo
ÊXODO
TEMA (1)
Deus de Poder
God of Power
Dios de Poder
TÍTULO
Êxodo vem do grego, significando "sair", e foi assim chamado porque registra a saída de Israel do Egito.
TEMA (2)
No livro de Gênesis lemos acerca do princípio da redenção. No livro de Êxodo lemos acerca da marcha da redenção. Em Gênesis esta redenção é efetuada através de indivíduos. em Êxodo, é efetuada através de uma nação inteira - Israel. A ideia central do livro é a redenção pelo sangue.
PEARLMAN, Myer. Através da Bíblia Livro por Livro. 3. ed. Rio de Janeiro: Empravan Editora. 1974, p. 31.
Fonte das Imagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário